Ouvir este estudo
Autoria, data e contexto
Pistis Sophia é uma coleção anônima de diálogos de revelação atribuídos, na narrativa, a Jesus ressuscitado e a seus discípulos. Não há prova de que as conversas ocorreram historicamente. O texto grego subjacente à tradução copta costuma ser situado no século III; a data da composição não é a data do manuscrito sobrevivente. O Códice Askew, em copta saídico, é estimado pela base 4CARE nos séculos IV–V, enquanto o catálogo da British Library admite faixa mais ampla. Maria Madalena participa com frequência das perguntas e interpretações.
Estrutura dos cento e quarenta e oito capítulos
O arquivo do site divide o conjunto em 148 capítulos. Em 1–29, Jesus descreve sua ascensão, a veste luminosa e os poderes dos éons. Em 30–81, predomina a queda, as penitências e a restauração de Pistis Sophia, com intervenções dos discípulos. Os capítulos 82–111 deslocam o diálogo para os mistérios, a ordem das regiões e o destino das almas. Em 112–135, multiplicam-se perguntas sobre castigos, arrependimento e libertação. Os capítulos 136–148 retomam uma cena de ensino e terminam com instruções sobre governantes, almas e bênção aos discípulos.
Temas e passagens-chave
Em 30–32, Pistis Sophia perde sua luz, desce ao caos e passa a clamar pela luz superior. As explicações de Maria, Pedro, Marta e outros em 33–61 relacionam suas penitências a palavras de salmos e cânticos; o diálogo transforma interpretação textual em parte da ação. A libertação narrada em 64–81 não encerra as perguntas: os capítulos 102–111 tratam da divulgação dos mistérios e da possibilidade de pecar depois de recebê-los. Os juízos em 112–123 distinguem faltas, destinos e condições de arrependimento dentro da cosmologia própria da obra.
Resumo por partes
1–29: Jesus aparece aos discípulos após a ressurreição, fala de sua veste de luz e descreve a passagem pelas esferas e pelos governantes celestes.
30–81: Pistis Sophia é enganada, perde poder luminoso e entoa sucessivas súplicas. Os discípulos propõem interpretações; Jesus relata ajuda e restauração.
82–135: Perguntas de Maria e dos demais conduzem a explicações sobre mistérios, almas, castigos e retorno à luz. A obra alterna mapas do cosmos e instruções éticas.
136–148: Uma nova cena no Monte das Oliveiras abre ensinamentos sobre governantes e percursos das almas. O texto local fecha com pedido de instrução e bênção de Jesus.
Recepção e manuscrito
O testemunho principal é o Códice Askew, hoje British Library Add MS 5114; a descrição 4CARE informa lacunas materiais e distingue duas mãos de copistas. A obra não integra o cânon bíblico das igrejas históricas. O título convencional não significa que todos os capítulos sejam uma narrativa contínua da personagem Pistis Sophia: após sua restauração, o manuscrito prossegue com outros diálogos. A divisão em capítulos desta página é uma ferramenta de leitura da edição, não uma garantia de unidades autorais originais.
Fontes
- Victor Ghica, Askew Codex, 4CARE artefact 1780 (2026).
- G. R. S. Mead, Introduction to Pistis Sophia (1921).