LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 15 de 43

Evangelho do Pseudo-Mateus 15

Infância de Jesus

Read in EnglishComparar PT / EN

E no terceiro dia após o nascimento de Nosso Senhor Jesus Cristo, Maria Santíssima saiu da caverna e, entrando num estábulo, colocou a criança na manjedoura, e o boi e o burro o adoraram.

2Então se cumpriu o que foi dito pelo profeta Isaías, que diz: O boi conhece o seu possuidor, e o jumento a manjedoura do seu dono.

3Os próprios animais, portanto, o boi e o jumento, tendo-O em seu meio, O adoravam incessantemente.

4Então se cumpriu o que foi dito pelo profeta Abacuc, dizendo: Entre dois animais tu és manifestado.

5No mesmo lugar, José permaneceu com Maria três dias.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Evangelho do Pseudo-Mateus

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: Ante-Nicene Fathers, vol. 8 (Buffalo: Christian Literature Publishing Co., 1886), Gospel of Pseudo-Matthew, Alexander Walker, 1886 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: Ante-Nicene Fathers, vol. 8 (Buffalo: Christian Literature Publishing Co., 1886), Gospel of Pseudo-Matthew, Alexander Walker (1886) · domínio público