LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 25 de 43

Evangelho do Pseudo-Mateus 25

Infância de Jesus

Read in EnglishComparar PT / EN

Então Afrodosio, aquele governador da cidade, quando a notícia disso lhe foi trazida, foi ao templo com todo o seu exército.

2E os sacerdotes do templo, quando viram Afrodosio com todo o seu exército entrando no templo, pensaram que ele estava se apressando apenas para ver a vingança ser tomada contra aqueles por causa dos quais os deuses haviam caído.

3Mas quando ele entrou no templo e viu todos os deuses prostrados sobre seus rostos, ele foi até a bem-aventurada Maria, que carregava o Senhor em seu colo, e o adorou, e disse a todo o seu exército e a todos os seus amigos: A menos que este fosse o Deus dos nossos deuses, nossos deuses não teriam caído com o rosto no chão diante dele; nem estariam prostrados em Sua presença: portanto, confessam silenciosamente que Ele é seu Senhor.

4A menos que tenhamos, portanto, o cuidado de fazer o que vimos nossos deuses fazer, podemos correr o risco de Sua ira, e todos virem à destruição, assim como aconteceu com Faraó, rei dos egípcios, que, não acreditando em poderes tão poderosos, foi afogado no mar, com todo o seu exército.

5Então todo o povo daquela mesma cidade creu no Senhor Deus por meio de Jesus Cristo.

Sobre Evangelho do Pseudo-Mateus

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: Ante-Nicene Fathers, vol. 8 (Buffalo: Christian Literature Publishing Co., 1886), Gospel of Pseudo-Matthew, Alexander Walker, 1886 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: Ante-Nicene Fathers, vol. 8 (Buffalo: Christian Literature Publishing Co., 1886), Gospel of Pseudo-Matthew, Alexander Walker (1886) · domínio público