LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Antigo Testamento · Capítulo 14 de 14

Tobias 14

Tobi

Read in EnglishComparar PT / EN

Assim Tobit terminou de louvar a Deus.

2Ele tinha cinquenta e oito anos quando perdeu a vista, a qual lhe foi restituída depois de oito anos; e dava esmolas, e crescia no temor do Senhor Deus, e o louvava.

3E, sendo já muito velho, chamou seu filho e os filhos de seu filho, e lhe disse: Meu filho, toma teus filhos; pois eis que estou velho e prestes a partir desta vida.

4Vai para a Média, meu filho, porque creio firmemente no que o profeta Jonas falou de Nínive, que ela será destruída; e que por algum tempo haverá antes paz na Média; e que os nossos irmãos ficarão dispersos pela terra, longe daquela boa terra; e Jerusalém ficará desolada, e a casa de Deus que nela está será queimada e ficará desolada por algum tempo;

5e que de novo Deus terá misericórdia deles e os fará voltar à terra, onde edificarão um templo, mas não como o primeiro, até que se cumpra o tempo daquela era; e depois voltarão de todos os lugares do seu cativeiro e edificarão gloriosamente Jerusalém, e a casa de Deus será nela edificada para sempre com um edifício glorioso, como disseram os profetas.

6E todas as nações se converterão e temerão verdadeiramente o Senhor Deus, e enterrarão os seus ídolos.

7Assim todas as nações louvarão o Senhor, e o seu povo confessará a Deus, e o Senhor exaltará o seu povo; e todos os que amam o Senhor Deus em verdade e justiça se alegrarão, mostrando misericórdia aos nossos irmãos.

8E agora, meu filho, sai de Nínive, porque certamente se cumprirão as coisas que o profeta Jonas falou.

9Mas guarda tu a lei e os mandamentos, e mostra-te misericordioso e justo, para que te vá bem.

10E sepulta-me dignamente, e tua mãe comigo; mas não fiques mais em Nínive. Lembra-te, meu filho, de como Amã tratou Aquiacar, que o criara: como da luz o levou às trevas, e como lhe retribuiu; contudo, Aquiacar foi salvo, mas o outro recebeu a sua paga, pois desceu às trevas. Manassés deu esmolas e escapou dos laços de morte que lhe tinham armado; mas Amã caiu no laço e pereceu.

11Portanto, agora, meu filho, considera o que faz a esmola e como a justiça livra. Tendo dito estas coisas, entregou o espírito no leito, com cento e cinquenta e oito anos de idade; e ele o sepultou honrosamente.

12E, quando Ana, sua mãe, morreu, sepultou-a com seu pai. Mas Tobias partiu com sua mulher e seus filhos para Ecbátana, para junto de Raguel, seu sogro,

13onde envelheceu com honra, e sepultou honrosamente o sogro e a sogra, e herdou os bens deles e os de Tobit, seu pai.

14E morreu em Ecbátana, na Média, com cento e vinte e sete anos de idade.

15Mas, antes de morrer, ouviu falar da destruição de Nínive, que foi tomada por Nabucodonosor e Assuero; e antes da sua morte se alegrou pela queda de Nínive.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Tobias

Um cego devoto, um filho em viagem, um cão, um anjo disfarçado e um peixe que cura. Novela judaica antiga sobre providência doméstica, incluída no cânone católico e ortodoxo. Texto em inglês: King James Version, Apocrypha, King James Version translators, 1611 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: King James Version, Apocrypha, King James Version translators (1611) · domínio público