LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 4 de 65

1 Clemente 4

Carta aos Coríntios

Read in EnglishComparar PT / EN

Pois assim está escrito: E aconteceu, depois de alguns dias, que Caim trouxe dos frutos da terra um sacrifício a Deus, e Abel também trouxe dos primogênitos das ovelhas e da sua gordura.

2E Deus olhou para Abel e para as suas ofertas, mas a Caim e aos seus sacrifícios não deu atenção.

3E Caim entristeceu-se sobremaneira, e o seu semblante descaiu.

4E Deus disse a Caim: Por que estás muito triste e por que descaiu o teu semblante? Se ofereceste corretamente e não dividiste corretamente, não pecaste? Cala-te.

5A ti se voltará ele, e tu o dominarás.

6E Caim disse a Abel, seu irmão: Passemos ao campo. E aconteceu que, estando eles no campo, Caim se levantou contra Abel, seu irmão, e o matou.

7Vedes, irmãos, o ciúme e a inveja produziram o assassinato de um irmão.

8Por causa do ciúme, nosso pai Jacó fugiu da face de Esaú, seu irmão.

9O ciúme fez que José fosse perseguido até a morte, e chegasse até a escravidão.

10O ciúme obrigou Moisés a fugir da face de Faraó, rei do Egito, quando lhe foi dito pelo seu próprio compatriota: Quem te fez juiz ou árbitro sobre nós? Queres matar-me, como ontem mataste o egípcio?

11Por causa do ciúme, Arão e Miriã foram alojados fora do arraial.

12O ciúme fez Datã e Abirão descerem vivos ao hades, porque fizeram sedição contra Moisés, o servo de Deus.

13Por causa do ciúme, Davi foi invejado não somente pelos filisteus, mas foi também perseguido por Saul [rei de Israel].

Sobre 1 Clemente

Carta da igreja de Roma à de Corinto por volta do ano 96, tentando reverter a deposição de presbíteros. O documento cristão mais antigo fora do Novo Testamento. Texto em inglês: The Apostolic Fathers, First Clement (1891), J. B. Lightfoot, 1891 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Apostolic Fathers, First Clement (1891), J. B. Lightfoot (1891) · domínio público