LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 56 de 65

1 Clemente 56

Carta aos Coríntios

Read in EnglishComparar PT / EN

Portanto, intercedamos também pelos que estão em alguma transgressão, para que lhes sejam dadas tolerância e humildade, a fim de que cedam não a nós, mas à vontade de Deus. Pois assim a compassiva lembrança deles junto a Deus e aos santos lhes será frutuosa e perfeita.

2Aceitemos a correção, com a qual homem algum deve irritar-se, amados. A admoestação que damos uns aos outros é boa e excessivamente útil; pois nos une à vontade de Deus.

3Pois assim diz a santa palavra: O Senhor de fato me castigou, e não me entregou à morte.

4Pois o Senhor corrige a quem ama, e açoita a todo filho a quem recebe.

5Pois o justo, diz-se, me castigará em misericórdia e me repreenderá, mas não unja a minha cabeça a misericórdia dos pecadores.

6E de novo diz: Bem-aventurado o homem a quem o Senhor repreendeu, e não recuses tu a admoestação do Todo-Poderoso. Pois Ele causa dor, e de novo cura:

7Feriu, e as Suas mãos curaram.

8Seis vezes te livrará das aflições, e na sétima nenhum mal te tocará.

9Na fome te livrará da morte, e na guerra te libertará do braço da espada.

10E do açoite da língua te esconderá, e não temerás quando os males se aproximarem.

11Rir-te-ás dos injustos e ímpios, e das feras não terás medo.

12Pois as feras estarão em paz contigo.

13Então saberás que a tua casa estará em paz: e a morada do teu tabernáculo não errará, e saberás que a tua semente é numerosa, e os teus filhos como a abundante erva do campo.

14E chegarás à sepultura como o trigo maduro ceifado na estação devida, ou como o monte da eira reunido no tempo certo.

15Vedes, amados, quão grande proteção há para os que são corrigidos pelo Mestre: pois, sendo um pai bondoso, corrige-nos a fim de que alcancemos misericórdia por meio da Sua santa correção.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre 1 Clemente

Carta da igreja de Roma à de Corinto por volta do ano 96, tentando reverter a deposição de presbíteros. O documento cristão mais antigo fora do Novo Testamento. Texto em inglês: The Apostolic Fathers, First Clement (1891), J. B. Lightfoot, 1891 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Apostolic Fathers, First Clement (1891), J. B. Lightfoot (1891) · domínio público