LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 73 de 108

1 Enoque 73

Etíope

Read in EnglishComparar PT / EN

E depois desta lei vi outra lei, que trata do luzeiro menor, que se chama Lua.

2E a sua circunferência é como a circunferência do céu, e o carro em que ela anda é impelido pelo vento, e a luz lhe é dada em medida definida.

3E o seu nascer e o seu pôr mudam cada mês; e os seus dias são como os dias do sol, e, quando a sua luz é uniforme, soma a sétima parte da luz do sol.

4E assim ela nasce. E a sua primeira fase no oriente sai na trigésima manhã; e naquele dia ela se torna visível, e constitui para vós a primeira fase da lua no trigésimo dia, juntamente com o sol, no portal onde o sol nasce.

5E uma metade dela sai por uma sétima parte, e toda a sua circunferência está vazia, sem luz, com exceção de uma sétima parte dela, e a décima quarta parte da sua luz.

6E, quando recebe uma sétima parte da metade da sua luz, a sua luz soma uma sétima parte e a metade dela.

7E ela se põe com o sol, e, quando o sol nasce, a lua nasce com ele e recebe a metade de uma parte de luz; e naquela noite, no começo da sua manhã, no início do dia lunar, a lua se põe com o sol, e fica invisível naquela noite, com as catorze partes e a metade de uma delas.

8E ela nasce naquele dia com exatamente uma sétima parte, e sai e se afasta do nascer do sol, e nos seus dias restantes se torna brilhante nas treze partes restantes.

Sobre 1 Enoque

O apócrifo mais influente que existe: a queda dos anjos vigilantes, os gigantes, a viagem de Enoque pelos céus e o julgamento final. Citado no Novo Testamento pela carta de Judas e considerado canônico pela Igreja Etíope. Texto em inglês: The Book of Enoch (London: SPCK), R. H. Charles, 1917 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Book of Enoch (London: SPCK), R. H. Charles (1917) · domínio público