LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 12 de 20

2 Clemente 12

Sermão Antigo

Read in EnglishComparar PT / EN

Aguardemos, pois, a cada instante o reino de Deus em amor e justiça, porquanto não sabemos o dia da manifestação de Deus.

2Pois o próprio Senhor, sendo interrogado por certa pessoa acerca de quando viria o Seu reino, disse: Quando os dois forem um, e o de fora for como o de dentro, e o homem com a mulher, nem homem nem mulher.

3Ora, os dois são um quando falamos a verdade entre nós, e em dois corpos haverá uma só alma sem fingimento.

4E por o de fora como o de dentro Ele quer dizer isto: pelo de dentro refere-se à alma, e pelo de fora ao corpo. Portanto, assim como o teu corpo se manifesta, assim também seja manifesta a tua alma por suas boas obras.

5E por o homem com a mulher, nem homem nem mulher, Ele entende isto: que um irmão, ao ver uma irmã, não tenha pensamento algum para com ela como mulher, e que uma irmã, ao ver um irmão, não tenha pensamento algum para com ele como homem.

6Se praticardes estas coisas, diz Ele, virá o reino de Meu Pai.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre 2 Clemente

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: The Apostolic Fathers, Second Clement (1891), J. B. Lightfoot, 1891 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Apostolic Fathers, Second Clement (1891), J. B. Lightfoot (1891) · domínio público