LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 1 de 9

4 Baruque 1

Paralipômenos de Jeremias

Read in EnglishComparar PT / EN

Aconteceu que, quando os filhos de Israel foram levados cativos pelo rei dos caldeus, Deus falou a Jeremias: Jeremias, meu escolhido, levanta-te, sai desta cidade, tu e Baruque; porque eu a destruirei por causa da multidão dos pecados dos que nela habitam.

2Pois as vossas orações estão no meio dela como uma coluna firme, e como um muro de diamante ao redor dela.

3Agora, pois, levanta-te e sai, antes que o exército dos caldeus a cerque.

4E Jeremias respondeu, dizendo: Suplico-te, ó Senhor, permite que eu, teu servo, fale diante de ti. E o Senhor lhe disse: Fala, meu escolhido Jeremias.

5E Jeremias falou, dizendo: Ó Senhor Todo-Poderoso, entregas tu a cidade escolhida nas mãos dos caldeus, para que o rei se glorie com a multidão do seu povo e diga: Prevaleci contra a cidade santa de Deus?

6Não, Senhor meu; mas, se for da tua vontade, faze que ela desapareça das tuas mãos.

7E o Senhor disse a Jeremias: Visto que és o meu escolhido, levanta-te e sai desta cidade, tu e Baruque; porque eu a destruirei por causa da multidão dos pecados dos que nela habitam.

8Pois nem o rei nem o seu exército poderão entrar nela, a menos que eu primeiro lhe abra as portas.

9Levanta-te, pois, e vai a Baruque, e anuncia-lhe estas palavras.

10E, tendo-vos levantado à sexta hora da noite, subi aos muros da cidade, e eu vos mostrarei que, se eu primeiro não destruir a cidade, eles não podem entrar nela.

11E, tendo o Senhor dito estas coisas, retirou-se de Jeremias.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre 4 Baruque

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Tradução do Lux Veritas (inglês, português e espanhol) feita a partir do texto em grego de The Rest of the Words of Baruch (London: C. J. Clay and Sons), J. Rendel Harris, 1889 (domínio público).

Fonte: The Rest of the Words of Baruch (London: C. J. Clay and Sons), J. Rendel Harris (1889) · domínio público · Tradução do Lux Veritas