LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 17 de 32

Apocalipse de Abraão 17

Visão do Trono

Read in EnglishComparar PT / EN

E, enquanto ele ainda falava, eis que o fogo veio contra nós por todos os lados, e havia no fogo uma voz como a de muitas águas, como o som do mar em sua agitação.

2E o anjo inclinou a cabeça comigo e adorou.

3Eu quis prostrar-me sobre a terra, e o lugar elevado em que estávamos [ora se erguia,] ora rolava para baixo.

4E ele disse: "Apenas adora, Abraão, e entoa o cântico que te ensinei", pois não havia terra sobre a qual me prostrar.

5Então apenas adorei e entoei o cântico que ele me ensinara.

6E ele disse: "Recita sem cessar."

7Eu recitei, e ele próprio recitou o cântico comigo: Eterno, poderoso, Santo, El, Deus único — Supremo!

8Tu, que existes por Ti mesmo, incorruptível, sem mancha, incriado, imaculado, imortal, completo em Ti mesmo, que Te iluminas por Ti mesmo; sem pai, sem mãe, não gerado, Exaltado, Ser de fogo!

9Amante dos homens, benevolente, generoso, zeloso por mim e muito compassivo; Eli, isto é, Meu Deus — Eterno, poderoso, santo Sabaote, muito glorioso.

10El, El, El, El, Jaoel!

11Tu és Aquele a quem minha alma amou!

12Protetor Eterno, que brilha como fogo, cuja voz é como o trovão, cujo olhar é como o relâmpago, que tudo vês e recebes as orações dos que Te honram!

13[E desvias o olhar dos pedidos daqueles que causam embaraço com o embaraço de suas provocações; Tu desfazes as confusões do mundo que surgem dos ímpios e dos justos na era corruptível, renovando a era dos justos!]

14Tu, ó Luz, brilhas antes da luz da manhã sobre Tuas criaturas, [para que se faça dia sobre a terra,] e em Tuas moradas celestiais não há necessidade de outra luz além (daquela) do esplendor inefável das luzes de Teu rosto.

15Aceita minha oração [e agrada-Te dela], como também o sacrifício que preparaste para Ti por meu intermédio, eu que Te busquei!

16Recebe-me favoravelmente, mostra-me, ensina-me e dá a conhecer a Teu servo o que me prometeste!

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Apocalipse de Abraão

Abraão destrói os ídolos do pai, é levado ao alto e vê a história inteira desenhada como um quadro, incluindo a queda no Éden. Texto em inglês: The Apocalypse of Abraham (Society for Promoting Christian Knowledge, 1918), G. H. Box, com J. I. Landsman, 1918 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Apocalypse of Abraham (Society for Promoting Christian Knowledge, 1918), G. H. Box, com J. I. Landsman (1918) · domínio público