LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 1 de 32

Apocalipse de Abraão 1

Visão do Trono

Read in EnglishComparar PT / EN

O Livro da Revelação de Abraão, filho de Terá, filho de Naor, filho de Serugue, filho de Roog (Reú), filho de Arfaxade, filho de Sem, filho de Noé, filho de Lameque, filho de Matusalém, filho de Enoque, filho de Tared (Arade).

2No dia em que eu aplainava os deuses de meu pai Terá e os deuses de Naor, seu irmão, quando buscava saber quem é, em verdade, o Deus Poderoso — eu, Abraão, no tempo em que me coube cumprir os serviços (os sacrifícios) de meu pai Terá aos seus deuses de madeira e pedra, ouro e prata, bronze e ferro; tendo entrado no templo deles para o serviço, encontrei o deus chamado Merumate (que era) talhado em pedra, caído de frente aos pés do deus de ferro Naom.

3E aconteceu que, ao vê-lo, meu coração ficou perplexo, e considerei em minha mente que eu, Abraão, sozinho, não conseguiria trazê-lo de volta ao seu lugar, pois era pesado, sendo feito de uma grande pedra; então saí e dei a conhecer o fato a meu pai.

4Ele entrou comigo e, quando nós dois o movemos (o deus) para a frente, a fim de trazê-lo de volta ao seu lugar, sua cabeça se desprendeu enquanto eu ainda a segurava.

5E aconteceu que, quando meu pai viu que a cabeça de Merumate havia se desprendido dele, disse-me: "Abraão!" E eu disse: "Aqui estou."

6E ele me disse: "Traga-me de casa um machado dos pequenos."

7E eu o trouxe para ele.

8Então ele talhou devidamente outro Merumate de outra pedra, sem cabeça, e colocou nele a cabeça que caíra de Merumate; quanto ao restante de Merumate, despedaçou-o.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Apocalipse de Abraão

Abraão destrói os ídolos do pai, é levado ao alto e vê a história inteira desenhada como um quadro, incluindo a queda no Éden. Texto em inglês: The Apocalypse of Abraham (Society for Promoting Christian Knowledge, 1918), G. H. Box, com J. I. Landsman, 1918 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Apocalypse of Abraham (Society for Promoting Christian Knowledge, 1918), G. H. Box, com J. I. Landsman (1918) · domínio público