LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 3 de 11

Ascensão de Isaías 3

Visio Isaiae

Read in EnglishComparar PT / EN

E Belquira reconheceu e viu o lugar de Isaías e dos profetas que estavam com ele; pois habitava na região de Belém, e era partidário de Manassés. E profetizava falsamente em Jerusalém, e muitos que pertenciam a Jerusalém eram confederados com ele, e ele era samaritano.

2E aconteceu que, quando Alagar Zagar, rei da Assíria, tinha vindo e os levara cativos, e os conduzira para os montes dos medos e os rios de Tazon;

3Este (Belquira), ainda jovem, tinha escapado e vindo a Jerusalém nos dias de Ezequias, rei de Judá, mas não andava nos caminhos de seu pai de Samaria; pois temia Ezequias.

4E foi achado, nos dias de Ezequias, proferindo palavras de iniquidade em Jerusalém.

5E os servos de Ezequias o acusaram, e ele fugiu para a região de Belém. E persuadiram...

6E Belquira acusou Isaías e os profetas que estavam com ele, dizendo: 'Isaías e os que estão com ele profetizam contra Jerusalém e contra as cidades de Judá que serão devastadas, e (contra os filhos de Judá e) também contra Benjamim que irão para o cativeiro, e também contra ti, ó senhor rei, que serás levado (preso) com ganchos e cadeias de ferro':

7Mas eles profetizam falsamente contra Israel e Judá.

8E o próprio Isaías disse: 'Vejo mais do que Moisés, o profeta.'

9Mas Moisés disse: 'Nenhum homem pode ver a Deus e viver'; e Isaías disse: 'Vi a Deus e eis que vivo.'

10Sabe, portanto, ó rei, que ele mente. E também Jerusalém ele chamou Sodoma, e os príncipes de Judá e de Jerusalém declarou serem o povo de Gomorra. E apresentou muitas acusações contra Isaías e os profetas diante de Manassés.

11Mas Beliar habitava no coração de Manassés, e no coração dos príncipes de Judá e de Benjamim, e dos eunucos e dos conselheiros do rei.

12E as palavras de Belquira lhe agradaram [sobremaneira], e mandou prender Isaías.

13Pois Beliar estava em grande ira contra Isaías por causa da visão, e por causa da denúncia com que havia denunciado Samael, e porque por meio dele se tinha dado a conhecer a saída do Amado do sétimo céu, e a Sua transformação, e a Sua descida, e a semelhança em que seria transformado (isto é) a semelhança de homem, e a perseguição com que seria perseguido, e os torturadores com que os filhos de Israel O torturariam, e a vinda dos Seus doze discípulos, e o ensino, e que antes do sábado seria crucificado no madeiro, e seria crucificado juntamente com homens maus, e que seria sepultado no sepulcro,

14E os doze que estavam com Ele se escandalizariam por causa d'Ele: e a guarda daqueles que vigiavam o sepulcro:

15E a descida do anjo da Igreja cristã, que está nos céus, a quem Ele convocará nos últimos dias.

16E que (Gabriel), o anjo do Espírito Santo, e Miguel, o chefe dos santos anjos, ao terceiro dia abrirão o sepulcro:

17E o Amado, sentado sobre os ombros deles, sairá e enviará os Seus doze discípulos;

18E eles ensinarão todas as nações e toda língua acerca da ressurreição do Amado, e os que crerem na Sua cruz serão salvos, e na Sua ascensão ao sétimo céu, de onde veio:

19E que muitos que crerem n'Ele falarão pelo Espírito Santo:

20E muitos sinais e prodígios serão operados naqueles dias.

21E depois, na véspera da Sua vinda, os Seus discípulos abandonarão os ensinamentos dos Doze Apóstolos, e a sua fé, e o seu amor e a sua pureza.

22E haverá muita contenda na véspera da [Sua vinda e da] Sua aproximação.

23E naqueles dias muitos amarão os cargos, embora desprovidos de sabedoria.

24E haverá muitos anciãos iníquos, e pastores que tratam injustamente as suas próprias ovelhas, e as devastarão por não terem pastores santos.

25E muitos trocarão a honra das vestes dos santos pelas vestes dos cobiçosos, e haverá muita acepção de pessoas naqueles dias, e amantes da honra deste mundo.

26E haverá muita calúnia e vanglória na aproximação do Senhor, e o Espírito Santo se retirará de muitos.

27E não haverá naqueles dias muitos profetas, nem os que falem palavras dignas de confiança, salvo um aqui e outro ali, em diversos lugares,

28Por causa do espírito de erro e de fornicação e de vanglória e de cobiça, que estará naqueles que serão chamados servos daquele Outro e naqueles que receberão aquele Outro.

29E haverá grande ódio nos pastores e anciãos uns contra os outros.

30Pois haverá grande inveja nos últimos dias; porque cada um dirá o que é agradável aos seus próprios olhos.

31E anularão a profecia dos profetas que existiram antes de mim, e também estas minhas visões anularão, para falarem segundo o impulso dos seus próprios corações.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Ascensão de Isaías

O martírio do profeta serrado ao meio e sua subida pelos sete céus, com uma visão do descimento oculto do Amado. Texto em inglês: The Ascension of Isaiah (London: Adam and Charles Black, 1900), R. H. Charles, 1900 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Ascension of Isaiah (London: Adam and Charles Black, 1900), R. H. Charles (1900) · domínio público