LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Antigo Testamento · Capítulo 41 de 51

Eclesiástico 41

Sirácida

Read in EnglishComparar PT / EN

Ó morte, quão amarga é a tua lembrança para o homem que vive em paz nas suas possessões, para o homem que nada tem que o aflija e que prospera em todas as coisas; sim, para aquele que ainda pode tomar alimento!

2Ó morte, aceitável é a tua sentença para o necessitado, e para aquele cuja força desfalece, que já está na última idade e é afligido por todas as coisas, e para aquele que desespera e perdeu a paciência!

3Não temas a sentença da morte; lembra-te dos que foram antes de ti e dos que vêm depois; pois esta é a sentença do Senhor sobre toda carne.

4E por que estás contra o beneplácito do Altíssimo? Não há inquirição na sepultura, se viveste dez, ou cem, ou mil anos.

5Os filhos dos pecadores são filhos abomináveis, e também os que frequentam a morada dos ímpios.

6A herança dos filhos dos pecadores perecerá, e a sua posteridade terá um opróbrio perpétuo.

7Os filhos se queixarão do pai ímpio, porque serão afrontados por causa dele.

8Ai de vós, homens ímpios, que abandonastes a lei do Deus Altíssimo! Pois, se vos multiplicardes, será para a vossa destruição;

9e, se nascerdes, nascereis para a maldição; e, se morrerdes, a maldição será a vossa porção.

10Tudo o que é da terra voltará à terra; assim os ímpios irão da maldição para a destruição.

11O pranto dos homens é sobre os seus corpos; mas o mau nome dos pecadores será apagado.

12Cuida do teu nome, pois ele permanecerá contigo mais do que mil grandes tesouros de ouro.

13A boa vida tem poucos dias; mas o bom nome permanece para sempre.

14Meus filhos, guardai a disciplina em paz; pois a sabedoria escondida e o tesouro que não se vê, que proveito há em ambos?

15Melhor é o homem que esconde a sua loucura do que o homem que esconde a sua sabedoria.

16Portanto, sede envergonhados segundo a minha palavra; pois não é bom guardar toda vergonha, nem é ela aprovada em tudo.

17Envergonha-te da prostituição diante do pai e da mãe, e da mentira diante do príncipe e do poderoso;

18da ofensa diante do juiz e do governante; da iniquidade diante da congregação e do povo; do trato injusto diante do teu sócio e amigo;

19e do furto, no lugar onde peregrinas, e diante da verdade de Deus e da sua aliança; e de apoiar o cotovelo sobre a comida; e de desdenhar dar e receber;

20e do silêncio diante dos que te saúdam; e de olhar para uma meretriz;

21e de desviar o rosto do teu parente; ou de tirar uma porção ou um presente; ou de fitar os olhos na mulher de outro homem;

22ou de te intrometeres com a sua serva, e não te chegues ao seu leito; ou das palavras injuriosas diante dos amigos; e, depois de teres dado, não lances em rosto;

23ou de repetir e dizer outra vez o que ouviste; e de revelar segredos.

24Assim serás verdadeiramente envergonhado e acharás favor diante de todos os homens.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Eclesiástico

Também chamado Sirácida ou Ben Sira: o mais longo livro sapiencial, com conselhos sobre amizade, dinheiro, médicos, filhos e o elogio dos antepassados. Texto em inglês: King James Version, Apocrypha, King James Version translators, 1611 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: King James Version, Apocrypha, King James Version translators (1611) · domínio público