LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Antigo Testamento · Capítulo 40 de 51

Eclesiástico 40

Sirácida

Read in EnglishComparar PT / EN

Grande trabalho foi criado para todo homem, e um jugo pesado está sobre os filhos de Adão, desde o dia em que saem do ventre de sua mãe até o dia em que voltam à mãe de todas as coisas.

2A imaginação das coisas por vir e o dia da morte perturbam os seus pensamentos e causam temor ao coração;

3desde aquele que se assenta num trono de glória até aquele que está humilhado na terra e na cinza;

4desde aquele que veste púrpura e coroa até aquele que está vestido de uma túnica de linho.

5A ira, e a inveja, a perturbação e a inquietação, o temor da morte, e a cólera, e a contenda; e, no tempo do descanso sobre o seu leito, o seu sono da noite lhe muda o entendimento.

6Pouco ou nada é o seu descanso, e depois está no seu sono como num dia de vigia, perturbado na visão do seu coração, como se tivesse escapado de uma batalha.

7Quando tudo está seguro, ele desperta e se maravilha de que o temor não era nada.

8Tais coisas acontecem a toda carne, tanto ao homem como ao animal, e isto sete vezes mais aos pecadores.

9A morte, e o derramamento de sangue, a contenda e a espada, as calamidades, a fome, a tribulação e o flagelo:

10estas coisas foram criadas para os ímpios, e por causa deles veio o dilúvio.

11Todas as coisas que são da terra voltarão à terra; e o que é das águas volta ao mar.

12Todo suborno e injustiça serão apagados; mas o trato verdadeiro permanecerá para sempre.

13Os bens dos injustos se secarão como um rio, e desaparecerão com estrondo, como um grande trovão na chuva.

14Enquanto abre a mão, ele se alegrará; assim os transgressores serão reduzidos a nada.

15Os filhos dos ímpios não produzirão muitos ramos, mas são como raízes imundas sobre uma rocha dura.

16A erva que cresce junto a toda água e à margem de um rio será arrancada antes de toda a relva.

17A generosidade é como um jardim fertilíssimo, e a misericórdia permanece para sempre.

18Trabalhar e contentar-se com o que se tem é vida doce; mas quem acha um tesouro está acima de ambos.

19Os filhos e a edificação de uma cidade perpetuam o nome do homem; mas a mulher irrepreensível é tida acima de ambos.

20O vinho e a música alegram o coração; mas o amor da sabedoria está acima de ambos.

21A flauta e o saltério fazem doce melodia; mas a língua agradável está acima de ambos.

22O teu olho deseja graça e formosura; mas, mais do que ambas, o trigo enquanto está verde.

23O amigo e o companheiro nunca se encontram mal; mas acima de ambos está a mulher com o seu marido.

24Os irmãos e o socorro são para o tempo da angústia; mas a esmola livrará mais do que ambos.

25O ouro e a prata firmam o pé; mas o conselho é estimado acima de ambos.

26As riquezas e a força levantam o coração; mas o temor do Senhor está acima de ambos; não há falta no temor do Senhor, e ele não precisa buscar socorro.

27O temor do Senhor é um jardim frutífero, e o cobre acima de toda glória.

28Meu filho, não leves vida de mendigo, pois melhor é morrer do que mendigar.

29A vida daquele que depende da mesa de outro homem não deve ser contada por vida, pois ele se contamina com o alimento alheio; mas o homem sábio e bem-educado se guardará disso.

30O mendigar é doce na boca do desavergonhado, mas no seu ventre arderá um fogo.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Eclesiástico

Também chamado Sirácida ou Ben Sira: o mais longo livro sapiencial, com conselhos sobre amizade, dinheiro, médicos, filhos e o elogio dos antepassados. Texto em inglês: King James Version, Apocrypha, King James Version translators, 1611 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: King James Version, Apocrypha, King James Version translators (1611) · domínio público