LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 4 de 21

Inácio aos Efésios 4

Pai Apostólico

Read in EnglishComparar PT / EN

Assim, pois, convém-vos correr em harmonia com a mente do bispo; o que já fazeis. Pois o vosso respeitável presbitério, que é digno de Deus, está tão sintonizado com o bispo como as cordas a uma cítara. Por isso, em vossa concórdia e amor harmonioso, Jesus Cristo é louvado.

2E vós, cada um em particular, formai um coro, para que, harmoniosos na concórdia e tomando o tom de Deus, possais em uníssono cantar a uma só voz por meio de Jesus Cristo ao Pai, para que Ele vos ouça e vos reconheça por vossas boas obras como membros de Seu Filho. É, pois, proveitoso para vós viver em irrepreensível unidade, a fim de que sejais participantes de Deus em todo o tempo.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Inácio aos Efésios

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: The Apostolic Fathers (London: Macmillan, 1891), Ignatius to the Ephesians, J. B. Lightfoot and J. R. Harmer, 1891 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Apostolic Fathers (London: Macmillan, 1891), Ignatius to the Ephesians, J. B. Lightfoot and J. R. Harmer (1891) · domínio público