LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 5 de 13

Inácio aos Esmirniotas 5

Pai Apostólico

Read in EnglishComparar PT / EN

Entretanto alguns por ignorância O negam, ou antes foram por Ele renegados, sendo advogados da morte antes que da verdade; e não foram convencidos pelas profecias nem pela lei de Moisés, nem mesmo até a esta hora pelo Evangelho, nem pelos padecimentos de cada um de nós particularmente;

2pois têm o mesmo parecer também a nosso respeito. Pois que me aproveita se alguém me louva, mas blasfema contra o meu Senhor, não confessando que Ele esteve revestido de carne? Ora, aquele que não afirma isto, nega-O inteiramente, trazendo consigo um cadáver.

3Os nomes deles, porém, sendo incrédulos, não achei por bem registrar por escrito; antes, longe de mim sequer lembrar-me deles, até que se arrependam e voltem para a paixão, que é a nossa ressurreição.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Inácio aos Esmirniotas

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: The Apostolic Fathers (London: Macmillan, 1891), Ignatius to the Smyrnaeans, J. B. Lightfoot and J. R. Harmer, 1891 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Apostolic Fathers (London: Macmillan, 1891), Ignatius to the Smyrnaeans, J. B. Lightfoot and J. R. Harmer (1891) · domínio público