LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 8 de 11

Inácio aos Filadélfios 8

Pai Apostólico

Read in EnglishComparar PT / EN

Eu, pois, cumpri a minha parte, como homem talhado para a união. Mas onde há divisão e ira, ali Deus não habita. Ora, o Senhor perdoa a todos quando se arrependem, se arrependidos retornarem à unidade de Deus e ao concílio do bispo. Tenho fé na graça de Jesus Cristo, a qual quebrará todo jugo sobre vós;

2e rogo-vos: Nada façais com espírito de facção, mas segundo o ensino de Cristo. Pois ouvi alguns dizerem: Se não o acho nos documentos antigos, não creio nisso no Evangelho. E dizendo-lhes eu: Está escrito, responderam-me: Eis aí a questão. Para mim, porém, o meu documento é Jesus Cristo, o documento inviolável é a Sua cruz, a Sua morte e a Sua ressurreição, e a fé que vem por meio d'Ele; nas quais coisas desejo ser justificado mediante as vossas orações.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Inácio aos Filadélfios

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: The Apostolic Fathers (London: Macmillan, 1891), Ignatius to the Philadelphians, J. B. Lightfoot and J. R. Harmer, 1891 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Apostolic Fathers (London: Macmillan, 1891), Ignatius to the Philadelphians, J. B. Lightfoot and J. R. Harmer (1891) · domínio público