LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 10 de 15

Inácio aos Magnésios 10

Pai Apostólico

Read in EnglishComparar PT / EN

Não sejamos, pois, insensíveis à Sua bondade. Pois se Ele nos retribuísse segundo as nossas obras, estaríamos perdidos. Por isso, visto que nos tornamos Seus discípulos, aprendamos a viver como convém ao cristianismo. Pois todo aquele que é chamado por outro nome além deste, não é de Deus.

2Lançai, pois, fora o fermento vil, que envelheceu e se azedou, e acolhei o novo fermento, que é Jesus Cristo. Sede salgados n'Ele, para que nenhum dentre vós se corrompa, porquanto pelo vosso odor sereis provados.

3Coisa monstruosa é falar de Jesus Cristo e viver como judeu. Pois o cristianismo não creu no judaísmo, mas o judaísmo no cristianismo, no qual toda língua creu e foi congregada para Deus.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Inácio aos Magnésios

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: The Apostolic Fathers (London: Macmillan, 1891), Ignatius to the Magnesians, J. B. Lightfoot and J. R. Harmer, 1891 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Apostolic Fathers (London: Macmillan, 1891), Ignatius to the Magnesians, J. B. Lightfoot and J. R. Harmer (1891) · domínio público