LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 5 de 15

Inácio aos Magnésios 5

Pai Apostólico

Read in EnglishComparar PT / EN

Visto, pois, que todas as coisas têm termo, e que estas duas — a vida e a morte — nos são postas diante de nós juntamente, cada homem irá para o seu próprio lugar;

2pois assim como há duas moedas, uma de Deus e outra do mundo, e cada uma delas tem o seu próprio cunho gravado em si, os incrédulos o cunho deste mundo, mas os fiéis no amor o cunho de Deus Pai por meio de Jesus Cristo, pelo qual, a não ser que por nossa livre vontade aceitemos morrer na Sua paixão, a Sua vida não estará em nós: —

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Inácio aos Magnésios

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: The Apostolic Fathers (London: Macmillan, 1891), Ignatius to the Magnesians, J. B. Lightfoot and J. R. Harmer, 1891 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Apostolic Fathers (London: Macmillan, 1891), Ignatius to the Magnesians, J. B. Lightfoot and J. R. Harmer (1891) · domínio público