LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 7 de 15

Inácio aos Magnésios 7

Pai Apostólico

Read in EnglishComparar PT / EN

Portanto, assim como o Senhor nada fez sem o Pai, quer por Si mesmo quer pelos Apóstolos, assim também nada façais sem o bispo e os presbíteros. E não tenteis considerar reta para vós coisa alguma à parte dos demais: mas haja uma só oração em comum, uma só súplica, uma só mente, uma só esperança, no amor e no regozijo irrepreensível, que é Jesus Cristo, acima de quem nada há melhor.

2Apressai-vos a concorrer todos juntos, como a um só templo, sim, Deus; como a um só altar, sim, a um só Jesus Cristo, que procedeu de um só Pai, e está em Um, e para Um retornou.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Inácio aos Magnésios

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: The Apostolic Fathers (London: Macmillan, 1891), Ignatius to the Magnesians, J. B. Lightfoot and J. R. Harmer, 1891 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Apostolic Fathers (London: Macmillan, 1891), Ignatius to the Magnesians, J. B. Lightfoot and J. R. Harmer (1891) · domínio público