LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 10 de 22

Martírio de Policarpo 10

Ato dos Mártires

Read in EnglishComparar PT / EN

Porém, insistindo o procônsul outra vez e dizendo: 'Jura pelo gênio de César', respondeu ele: 'Se vãs pretensões te iludem de que eu hei de jurar pelo gênio de César, como dizes, fingindo ignorar quem eu sou, ouve com toda a clareza: Eu sou cristão. Se desejas aprender a doutrina do cristianismo, designa um dia e escuta'.

2Disse o procônsul: 'Persuade ao povo'. Policarpo respondeu: 'A ti considerei digno de prestar contas, pois fomos ensinados a dar às autoridades e potestades instituídas por Deus a honra que lhes é devida, desde que não nos traga dano; mas a este populacho não julgo digno de perante ele apresentar a minha defesa'.

Sobre Martírio de Policarpo

O relato de testemunha ocular da morte do bispo de Esmirna no estádio, com a resposta que ficou: oitenta e seis anos servindo a Cristo, como blasfemar dele agora? Texto em inglês: The Apostolic Fathers, Martyrdom of Polycarp (1891), J. B. Lightfoot, 1891 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Apostolic Fathers, Martyrdom of Polycarp (1891), J. B. Lightfoot (1891) · domínio público