Todavia, certo homem por nome Quinto, frígio recém-chegado da Frígia, ao ver as feras acovardou-se. Era ele quem se havia apresentado espontaneamente e instigado outros a virem adiante por sua livre vontade. O procônsul, tendo-o instado veementemente, persuadiu-o a prestar o juramento e a oferecer o incenso. Por esta razão, pois, irmãos, não louvamos aqueles que se oferecem a si mesmos voluntariamente, porquanto não é isso o que o Evangelho ensina.
Apócrifos · Capítulo 4 de 22
Martírio de Policarpo 4
Ato dos Mártires
Palavras deste capítulo
O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.
Sobre Martírio de Policarpo
O relato de testemunha ocular da morte do bispo de Esmirna no estádio, com a resposta que ficou: oitenta e seis anos servindo a Cristo, como blasfemar dele agora? Texto em inglês: The Apostolic Fathers, Martyrdom of Polycarp (1891), J. B. Lightfoot, 1891 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.
Fonte: The Apostolic Fathers, Martyrdom of Polycarp (1891), J. B. Lightfoot (1891) · domínio público