LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 36 de 42

Odes de Salomão 36

Odae Solomontos

Read in EnglishComparar PT / EN

Repousei sobre o Espírito do Senhor; E (o Espírito) me elevou:

2E fez-me ficar de pé no lugar alto do Senhor; Diante da sua perfeição e da sua glória; Enquanto eu (o) louvava pela composição das suas odes.

3(O Espírito) trouxe-me à face do Senhor. E embora Filho do Homem, Fui chamado a Luminária, o Filho de Deus:

4Enquanto eu era o mais glorificado entre os gloriosos; E o maior entre os grandes.

5Pois segundo a grandeza do Altíssimo, assim ela me fez; E como a sua própria novidade ele me renovou:

6E ungiu-me da sua própria perfeição; E tornei-me um dos que estão perto dele;

7E a minha boca foi aberta como uma nuvem de orvalho; E o meu coração jorrou, por assim dizer, um jorro de justiça;

8E o meu acesso (a ele) foi em paz: E fui estabelecido no Espírito da Providência. Aleluia.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Odes de Salomão

42 hinos cristãos primitivos, provavelmente do século II, em imagens de leite, coroa e água viva. A poesia litúrgica mais antiga que sobreviveu fora do Salmo. Texto em inglês: The Odes and Psalms of Solomon, vol. 2 (Manchester University Press), J. Rendel Harris and Alphonse Mingana, 1920 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Odes and Psalms of Solomon, vol. 2 (Manchester University Press), J. Rendel Harris and Alphonse Mingana (1920) · domínio público