LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 105 de 114

Pastor de Hermas 105

Visões e Mandatos

Read in EnglishComparar PT / EN

“E do undécimo monte, onde havia árvores cheias de frutos, adornadas com frutos de várias espécies, os que creram eram os seguintes: os que sofreram pelo nome do Filho de Deus e que também sofreram alegremente de todo o coração e deram a sua vida.” “Por que, então, senhor,” disse eu, “dão fruto todas estas árvores, e algumas delas mais belas que as outras?” “Escuta,” disse; “todos os que uma vez sofreram pelo nome do Senhor são honrados diante de Deus; e de todos estes os pecados foram remitidos, porque sofreram pelo nome do Filho de Deus.

2E por que os seus frutos são de várias espécies e alguns deles superiores, escuta.

3Todos,” continuou, “os que foram levados diante das autoridades e foram interrogados e não negaram, mas sofreram alegremente — estes são tidos em maior honra junto a Deus, e destes o fruto é superior; mas todos os que foram covardes e estavam em dúvida e raciocinaram nos seus corações se haviam de negar ou confessar e, contudo, sofreram, destes o fruto é menor, porque aquela sugestão entrou nos seus corações; pois aquela sugestão — que um servo negue o seu Senhor — é má.

4Tomai cuidado, portanto, vós que estais planejando tais coisas, para que aquela sugestão não permaneça nos vossos corações e não pereçais para Deus. E vós que sofreis pelo seu nome deveis glorificar a Deus, porque vos julgou dignos de levar o seu nome, para que todos os vossos pecados fossem curados. [Por isso, antes considerai-vos felizes] e pensai que fizestes uma grande coisa, se algum de vós sofre por causa de Deus.

5O Senhor vos concede a vida, e não compreendeis, pois os vossos pecados eram pesados; mas se não tivésseis sofrido pelo nome do Senhor, teríeis morrido para Deus por causa dos vossos pecados. Estas coisas digo a vós que hesitais entre negar ou confessar: reconhecei que tendes o Senhor, para que, negando-o, não sejais entregues à prisão.

6Se os pagãos castigam os seus escravos quando um deles nega o seu senhor, que pensais que fará o vosso Senhor, que tem autoridade sobre todos os homens? Afastai dos vossos corações estes conselhos, para que vivais continuamente para Deus.”

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Pastor de Hermas

Visões, mandamentos e parábolas recebidas por um ex-escravo em Roma, discutindo se há segunda chance depois do pecado grave. Foi lido como Escritura em várias igrejas antigas. Texto em inglês: Ante-Nicene Fathers, vol. 2, Shepherd of Hermas, F. Crombie, 1885 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: Ante-Nicene Fathers, vol. 2, Shepherd of Hermas, F. Crombie (1885) · domínio público