LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 54 de 114

Pastor de Hermas 54

Visões e Mandatos

Read in EnglishComparar PT / EN

Enquanto jejuava e estava sentado num certo monte, dando graças ao Senhor por todos os seus tratos comigo, vejo o Pastor sentar-se ao meu lado e dizer: “Por que vieste aqui [tão] cedo pela manhã?” “Porque, senhor,” respondi, “tenho uma estação.” “Que é uma estação?” perguntou ele. “Estou jejuando, senhor,” respondi.

2“Que jejum é este,” continuou ele, “que estás observando?” “Como tenho por costume, senhor,” respondo, “assim jejuo.” “Não sabes,” diz ele, “jejuar para o Senhor: este jejum inútil que lhe observas não tem valor algum.” “Por que, senhor,” respondi, “dizes isto?” “Digo-te,” continuou ele, “que o jejum que pensas observar não é jejum. Mas ensinar-te-ei o que é um jejum pleno e aceitável ao Senhor.

3Escuta,” continuou ele: “Deus não deseja tal jejum vazio. Pois jejuando a Deus deste modo nada farás por uma vida justa; mas oferece a Deus um jejum da seguinte espécie: Não faças mal algum na tua vida e serve ao Senhor com coração puro: guarda os seus mandamentos, andando nos seus preceitos, e que nenhum desejo mau surja no teu coração; e crê em Deus.

4Se fizeres estas coisas, e o temeres, e te abstiveres de toda coisa má, viverás para Deus; e se fizeres estas coisas, guardarás um grande jejum e aceitável diante de Deus.”

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Pastor de Hermas

Visões, mandamentos e parábolas recebidas por um ex-escravo em Roma, discutindo se há segunda chance depois do pecado grave. Foi lido como Escritura em várias igrejas antigas. Texto em inglês: Ante-Nicene Fathers, vol. 2, Shepherd of Hermas, F. Crombie, 1885 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: Ante-Nicene Fathers, vol. 2, Shepherd of Hermas, F. Crombie (1885) · domínio público