LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 19 de 43

Evangelho do Pseudo-Mateus 19

Infância de Jesus

Read in EnglishComparar PT / EN

E, chegando a uma certa caverna, e desejando descansar nela, a bem-aventurada Maria desceu da sua besta e sentou-se com o menino Jesus no seu colo.

2E estavam com José três meninos, e com Maria uma menina, que viajavam com eles.

3E eis que de repente saíram da caverna muitos dragões; e quando as crianças os viram, gritaram de grande terror.

4Então Jesus desceu do seio de sua mãe e pôs-se de pé diante dos dragões; e eles adoraram Jesus e depois se retiraram.

5Então se cumpriu o que foi dito pelo profeta Davi, dizendo: Louvai ao Senhor desde a terra, dragões; vós, dragões, e todos vós, profundezas.

6E o menino Jesus, caminhando diante deles, ordenou-lhes que não fizessem mal a ninguém.

7Mas Maria e José tinham muito medo de que a criança fosse ferida pelos dragões.

8E Jesus disse-lhes: Não tenham medo, e não me considerem uma criança; pois sou e sempre fui perfeito; e todos os animais da floresta devem ser domesticados diante de mim.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Evangelho do Pseudo-Mateus

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: Ante-Nicene Fathers, vol. 8 (Buffalo: Christian Literature Publishing Co., 1886), Gospel of Pseudo-Matthew, Alexander Walker, 1886 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: Ante-Nicene Fathers, vol. 8 (Buffalo: Christian Literature Publishing Co., 1886), Gospel of Pseudo-Matthew, Alexander Walker (1886) · domínio público