LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 5 de 43

Evangelho do Pseudo-Mateus 5

Infância de Jesus

Read in EnglishComparar PT / EN

Depois destas coisas, cumpridos os seus nove meses, Ana deu à luz uma filha e chamou-lhe Maria.

2E tendo-a desmamado no terceiro ano, Joaquim e Ana, sua esposa, foram juntos ao templo do Senhor para oferecer sacrifícios a Deus, e colocaram a criança, de nome Maria, na comunidade das virgens, na qual as virgens permaneciam dia e noite louvando a Deus.

3E quando ela foi colocada diante das portas do templo, ela subiu os quinze degraus tão rapidamente que nem olhou para trás; nem ela, como as crianças costumam fazer, procurou seus pais.

4Ao que seus pais, cada um deles procurando ansiosamente pela criança, ficaram igualmente surpresos, até que a encontraram no templo, e os próprios sacerdotes do templo ficaram maravilhados.

Sobre Evangelho do Pseudo-Mateus

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: Ante-Nicene Fathers, vol. 8 (Buffalo: Christian Literature Publishing Co., 1886), Gospel of Pseudo-Matthew, Alexander Walker, 1886 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: Ante-Nicene Fathers, vol. 8 (Buffalo: Christian Literature Publishing Co., 1886), Gospel of Pseudo-Matthew, Alexander Walker (1886) · domínio público