LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 6 de 43

Evangelho do Pseudo-Mateus 6

Infância de Jesus

Read in EnglishComparar PT / EN

Então Ana, cheia do Espírito Santo, disse diante de todos: O Senhor Todo-Poderoso, o Deus dos Exércitos, lembrando-se de Sua palavra, visitou Seu povo com uma visitação boa e santa, para derrubar os corações dos gentios que estavam se levantando contra nós, e convertê-los para Ele.

2Ele abriu Seus ouvidos às nossas orações: Ele afastou de nós a exultação de todos os nossos inimigos.

3A estéril tornou-se mãe e trouxe exultação e alegria a Israel.

4Eis as dádivas que trouxe para oferecer ao meu Senhor, e os meus inimigos não conseguiram impedir-me.

5Pois Deus voltou seus corações para mim e Ele mesmo me deu alegria eterna.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Evangelho do Pseudo-Mateus

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: Ante-Nicene Fathers, vol. 8 (Buffalo: Christian Literature Publishing Co., 1886), Gospel of Pseudo-Matthew, Alexander Walker, 1886 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: Ante-Nicene Fathers, vol. 8 (Buffalo: Christian Literature Publishing Co., 1886), Gospel of Pseudo-Matthew, Alexander Walker (1886) · domínio público