LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 3 de 18

Salmos de Salomão 3

Psalmoi Solomontos

Read in EnglishComparar PT / EN

Por que dormes, ó minha alma, E não bendizes ao Senhor?

2Canta um cântico novo, A Deus, que é digno de ser louvado. Canta e sê vigilante para o seu despertar, Pois bom é um salmo (cantado) a Deus de um coração alegre.

3Os justos se lembram do Senhor em todo tempo, Com ação de graças e declaração da justiça dos juízos do Senhor.

4O justo não despreza a correção do Senhor; A sua vontade está sempre diante do Senhor.

5O justo tropeça e reconhece o Senhor como justo: Cai e espera o que Deus fará com ele;

6Procura de onde lhe virá o livramento.

7A firmeza do justo vem de Deus, seu libertador; Não pousa na casa do justo pecado sobre pecado.

8O justo examina continuamente a sua casa, Para remover por completo (toda) iniquidade (cometida) por ele por erro.

9Faz expiação pelos (pecados de) ignorância com jejum e aflição da sua alma, E o Senhor tem por inocente todo homem piedoso e a sua casa.

10O pecador tropeça e amaldiçoa a sua vida, O dia em que foi gerado, e as dores de parto da sua mãe.

11Acrescenta pecados a pecados, enquanto vive (?); Cai--é deveras grave a sua queda--e não se levanta mais.

12A destruição do pecador é para sempre, E não será lembrado, quando o justo for visitado.

13Esta é a porção dos pecadores para sempre.

14Mas os que temem ao Senhor se levantarão para a vida eterna, E a sua vida (estará) na luz do Senhor e não terá mais fim.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Salmos de Salomão

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. 2, The Psalms of Solomon (Oxford: Clarendon Press), G. Buchanan Gray, 1913 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament, vol. 2, The Psalms of Solomon (Oxford: Clarendon Press), G. Buchanan Gray (1913) · domínio público