LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Antigo Testamento · Capítulo 12 de 14

Tobias 12

Tobi

Read in EnglishComparar PT / EN

Então Tobit chamou seu filho Tobias e lhe disse: Meu filho, vê que o homem que foi contigo receba o seu salário, e deves dar-lhe mais.

2E Tobias lhe disse: Ó pai, não me custa dar-lhe a metade das coisas que trouxe;

3pois ele me trouxe de volta a ti são e salvo, e curou minha mulher, e me trouxe o dinheiro, e também te curou.

4Então o ancião disse: Isso lhe é devido.

5Então chamou o anjo e lhe disse: Toma a metade de tudo o que trouxestes, e vai em paz.

6Então ele os chamou a ambos à parte e lhes disse: Bendizei a Deus, louvai-o e engrandecei-o, e louvai-o pelas coisas que ele fez convosco diante de todos os viventes. É bom louvar a Deus e exaltar o seu nome, e anunciar com honra as obras de Deus; portanto, não sejais negligentes em louvá-lo.

7É bom guardar o segredo do rei, mas é honroso revelar as obras de Deus. Fazei o bem, e nenhum mal vos tocará.

8Boa é a oração com o jejum, a esmola e a justiça. Mais vale o pouco com justiça do que o muito com injustiça. É melhor dar esmola do que entesourar ouro;

9pois a esmola livra da morte e purifica todo pecado. Os que praticam a esmola e a justiça serão saciados de vida;

10mas os que pecam são inimigos da sua própria vida.

11Certamente nada vos ocultarei. Pois eu disse que era bom guardar o segredo do rei, mas que era honroso revelar as obras de Deus.

12Agora, pois, quando oravas, tu e Sara, tua nora, eu apresentava a lembrança das vossas orações diante do Santo; e, quando sepultavas os mortos, eu também estava contigo.

13E, quando não tardaste em levantar-te e deixar o teu jantar para ir cobrir o morto, a tua boa obra não me ficou oculta; mas eu estava contigo.

14E agora Deus me enviou para curar a ti e a Sara, tua nora.

15Eu sou Rafael, um dos sete santos anjos que apresentam as orações dos santos e que entram e saem diante da glória do Santo.

16Então ambos ficaram perturbados e caíram com o rosto em terra, porque tiveram medo.

17Mas ele lhes disse: Não temais, porque tudo vos irá bem; louvai, pois, a Deus.

18Pois não vim por favor meu, mas pela vontade do nosso Deus; portanto, louvai-o para sempre.

19Todos estes dias eu vos aparecia; mas não comia nem bebia; vós víeis uma visão.

20Agora, pois, dai graças a Deus; pois subo para aquele que me enviou; mas escrevei num livro todas as coisas que aconteceram.

21E, quando se levantaram, não o viram mais.

22Então confessaram as grandes e maravilhosas obras de Deus, e como o anjo do Senhor lhes aparecera.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Tobias

Um cego devoto, um filho em viagem, um cão, um anjo disfarçado e um peixe que cura. Novela judaica antiga sobre providência doméstica, incluída no cânone católico e ortodoxo. Texto em inglês: King James Version, Apocrypha, King James Version translators, 1611 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: King James Version, Apocrypha, King James Version translators (1611) · domínio público