LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 3 de 19

Evangelho da Infância de Tomé 3

Milagres do Menino

Read in EnglishComparar PT / EN

E o filho de Anás, o escriba, estava ali com José; e tomou um ramo de salgueiro e deixou escoar as águas que Jesus tinha represado.

2E Jesus, vendo o que se fizera, irou-se e disse-lhe: Ó perverso, ímpio e insensato! que mal te fizeram as poças e as águas?

3Eis que agora mesmo secarás como uma árvore, e não darás nem folhas, nem raiz, nem fruto.

4E logo aquele menino secou por completo.

5E Jesus partiu e foi para a casa de José.

6Mas os pais do menino que secara tomaram-no, lamentando a sua juventude, e o levaram a José, e o repreenderam, dizendo eles: Tens um filho que faz tais coisas.

Sobre Evangelho da Infância de Tomé

O Jesus criança dos relatos populares: pássaros de barro que ganham vida e vizinhos que aprendem a não provocá-lo. Texto que a igreja rejeitou e o povo copiou por séculos. Texto em inglês: Ante-Nicene Fathers, vol. 8, The Infancy Gospel of Thomas (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Alexander Walker, 1886 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: Ante-Nicene Fathers, vol. 8, The Infancy Gospel of Thomas (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Alexander Walker (1886) · domínio público