LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 61 de 65

1 Clemente 61

Carta aos Coríntios

Read in EnglishComparar PT / EN

Tu, Senhor e Mestre, deste-lhes o poder de soberania por meio da Tua excelente e inefável força, para que nós, conhecendo a glória e a honra que lhes deste, nos submetamos a eles, em nada resistindo à Tua vontade. Concede-lhes, portanto, ó Senhor, saúde, paz, concórdia, estabilidade, para que administrem sem falha o governo que lhes deste.

2Pois Tu, ó Mestre celestial, Rei das eras, dás aos filhos dos homens glória e honra e poder sobre todas as coisas que há sobre a terra. Dirige Tu, Senhor, o conselho deles segundo o que é bom e agradável à Tua vista, para que, administrando em paz e brandura, com piedade, o poder que lhes deste, alcancem o Teu favor.

3Ó Tu, que somente és capaz de fazer estas coisas e coisas muito mais excelentes do que estas por nós, louvamos-Te por meio do Sumo Sacerdote e Guardião das nossas almas, Jesus Cristo, por meio de quem sejam a glória e a majestade a Ti, agora e por todas as gerações e para todo o sempre. Amém.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre 1 Clemente

Carta da igreja de Roma à de Corinto por volta do ano 96, tentando reverter a deposição de presbíteros. O documento cristão mais antigo fora do Novo Testamento. Texto em inglês: The Apostolic Fathers, First Clement (1891), J. B. Lightfoot, 1891 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Apostolic Fathers, First Clement (1891), J. B. Lightfoot (1891) · domínio público