LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 2 de 20

2 Clemente 2

Sermão Antigo

Read in EnglishComparar PT / EN

Alegra-te, estéril, que não dás à luz; rompe em brados e clama, tu que não estás de parto; porque mais são os filhos da desolada do que os daquela que tem marido. Dizendo Ele: Alegra-te, estéril, que não dás à luz, falou de nós; pois a nossa Igreja era estéril antes que lhe fossem dados filhos.

2E ao dizer: Clama em alta voz, tu que não estás de parto, quer dizer isto: não nos cansemos, como mulheres em dores de parto, de elevar as nossas orações com simplicidade a Deus.

3Outrossim, ao dizer: Porque mais são os filhos da desolada do que os da que tem marido, assim falou porque o nosso povo parecia desolado e desamparado de Deus, ao passo que agora, tendo crido, nos tornamos mais numerosos do que aqueles que pareciam ter a Deus.

4De novo outra escritura diz: Não vim chamar os justos, mas os pecadores.

5Isto significa: que é justo salvar os que estão perecendo.

6Pois esta é, com efeito, uma obra grande e maravilhosa: firmar não as coisas que estão de pé, mas as que estão caindo.

7Assim também Cristo quis salvar as coisas que estavam perecendo; e salvou a muitos, vindo e chamando-nos quando já estávamos a perecer.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre 2 Clemente

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: The Apostolic Fathers, Second Clement (1891), J. B. Lightfoot, 1891 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Apostolic Fathers, Second Clement (1891), J. B. Lightfoot (1891) · domínio público