LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 3 de 9

4 Baruque 3

Paralipômenos de Jeremias

Read in EnglishComparar PT / EN

E, quando chegou a hora da noite, como o Senhor dissera a Jeremias, Jeremias e Baruque foram juntos aos muros da cidade.

2E houve o som de uma trombeta, e anjos saíram do céu, tendo tochas nas mãos, e postaram-se sobre os muros da cidade.

3E, quando Jeremias e Baruque os viram, choraram, dizendo: Agora sabemos que a palavra é verdadeira.

4E Jeremias rogou aos anjos, dizendo: Peço-vos que não seja ainda destruída a cidade, até que eu diga uma palavra ao Senhor. E o Senhor disse aos anjos: Não destruais a cidade até que eu fale ao meu escolhido Jeremias.

5E ele disse: Rogo-te, ó Senhor, manda-me falar diante de ti. E o Senhor disse: Fala, meu escolhido Jeremias.

6E Jeremias disse: Eis que agora, ó Senhor, sabemos que entregas a tua cidade nas mãos dos seus inimigos, e eles levarão o povo para a Babilônia.

7Que faremos com as tuas coisas santas, ou com os vasos do teu serviço? Que queres que façamos com elas?

8E o Senhor lhe disse: Toma-os e entrega-os à terra e ao altar, dizendo: Ouve, ó terra, a voz daquele que te criou na abundância das águas, que te selou com sete selos, em sete tempos; e depois destas coisas receberás a tua beleza. Guarda os vasos do serviço até o ajuntamento dos amados.

9E Jeremias falou: Suplico-te, ó Senhor, mostra-me o que devo fazer com Abimeleque, o etíope; pois ele fez muitas bondades ao povo e ao teu servo Jeremias; porque me tirou da cova de lama; e eu não quereria que ele visse a destruição da cidade e a desolação dela, mas que ele não se entristeça.

10E o Senhor disse a Jeremias: Envia-o à vinha de Agripa pelo caminho da montanha, e eu o abrigarei, até que eu traga o povo de volta à cidade.

11E o Senhor disse a Jeremias: Parte com o teu povo para a Babilônia e permanece com eles, pregando-lhes as boas-novas, até que eu os traga de volta à cidade.

12Mas deixa Baruque aqui, até que eu lhe fale.

13E, tendo o Senhor dito estas coisas, subiu de Jeremias para o céu.

14E Jeremias e Baruque entraram no santuário e entregaram os vasos do serviço à terra, como o Senhor lhes havia falado; e logo a terra os tragou; e os dois sentaram-se e choraram.

15E, quando veio a manhã, Jeremias enviou Abimeleque, dizendo: Toma o cesto e vai ao campo de Agripa pelo caminho da montanha, e traze alguns figos, e dá-os aos enfermos do povo; porque sobre ti está a alegria do Senhor, e sobre a tua cabeça a glória.

16E ele partiu, como lhe fora dito.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre 4 Baruque

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Tradução do Lux Veritas (inglês, português e espanhol) feita a partir do texto em grego de The Rest of the Words of Baruch (London: C. J. Clay and Sons), J. Rendel Harris, 1889 (domínio público).

Fonte: The Rest of the Words of Baruch (London: C. J. Clay and Sons), J. Rendel Harris (1889) · domínio público · Tradução do Lux Veritas