LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 4 de 10

Inácio aos Romanos 4

Pai Apostólico

Read in EnglishComparar PT / EN

Escrevo a todas as igrejas e faço saber a todos que, de minha livre vontade, morro por Deus, se vós não o impedirdes. Exorto-vos a que não useis de benevolência inoportuna para comigo. Deixai-me ser pasto das feras, por meio das quais me é dado alcançar a Deus. Sou trigo de Deus, e sou moído pelos dentes das feras, para que seja achado pão puro de Cristo.

2Antes, acariciai as feras, para que se tornem meu sepulcro e nada deixem do meu corpo, para que, quando eu adormecer, a ninguém seja pesado. Então serei verdadeiramente discípulo de Jesus Cristo, quando o mundo nem sequer vir o meu corpo. Rogai ao Senhor por mim, para que por estes instrumentos seja eu achado sacrifício para Deus.

3Não vos dou ordens como Pedro e Paulo. Eles eram Apóstolos, eu um condenado; eles eram livres, mas eu sou escravo até esta hora. Contudo, se sofrer o martírio, serei liberto de Jesus Cristo, e n'Ele ressuscitarei livre. Agora, em minhas cadeias, aprendo a nada cobiçar.

Sobre Inácio aos Romanos

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: The Apostolic Fathers (London: Macmillan, 1891), Ignatius to the Romans, J. B. Lightfoot and J. R. Harmer, 1891 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Apostolic Fathers (London: Macmillan, 1891), Ignatius to the Romans, J. B. Lightfoot and J. R. Harmer (1891) · domínio público