LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 2 de 5

José de Arimatéia 2

Declaração

Read in EnglishComparar PT / EN

E no dia seguinte, no quarto dia da semana, trouxeram-No à hora nona para o átrio de Caifás.

2E Anás e Caifás disseram-Lhe: Dize-nos, por que roubaste a nossa lei e renunciaste aos mandamentos de Moisés e dos profetas?

3E Jesus nada respondeu.

4E de novo, pela segunda vez, estando também presente a multidão, disseram-Lhe: O santuário que Salomão construiu em quarenta e seis anos, por que queres destruí-lo num só momento?

5E a essas acusações Jesus nada respondeu.

6Pois o santuário da sinagoga havia sido despojado pelo salteador.

7E tendo terminado a tarde do quarto dia, toda a multidão procurava queimar a filha de Caifás por causa da perda da lei, visto que não sabiam como haveriam de celebrar a páscoa.

8E ela lhes disse: Esperai, meus filhos, e destruamos este Jesus, e a lei será encontrada, e a santa festa será plenamente cumprida.

9E secretamente Anás e Caifás deram considerável quantia de dinheiro a Judas Iscariotes, dizendo: Dize como nos disseste antes: Sei que a lei foi roubada por Jesus, para que a acusação recaia sobre ele, e não sobre esta donzela, que está isenta de culpa.

10E Judas, tendo recebido esta instrução, disse-lhes: Não saiba toda a multidão que fui por vós instruído a fazer isto contra Jesus; mas soltai a Jesus, e eu persuadirei a multidão de que assim foi.

11E astutamente soltaram a Jesus.

12E Judas, entrando no santuário ao romper da aurora do quinto dia, disse a todo o povo: Que me dareis, e eu vos entregarei o subversor da lei e o despojador dos profetas?

13Os judeus disseram-lhe: Se no-lo entregares, dar-te-emos trinta moedas de ouro.

14E o povo não sabia que Judas estava falando acerca de Jesus, pois muitos deles confessavam que Ele era o Filho de Deus.

15E Judas recebeu as trinta moedas de ouro.

16E saindo à quarta hora, e à quinta, encontrou Jesus caminhando pela rua.

17E ao cair da tarde, Judas disse aos judeus: Dai-me o auxílio de soldados com espadas e varapaus, e eu vo-lo entregarei.

18Deram-lhe, pois, guardas a fim de O prenderem.

19E enquanto iam a caminho, Judas lhes disse: Prendei o homem a quem eu beijar, pois ele roubou a lei e os profetas.

20Aproximando-se, pois, de Jesus, beijou-O, dizendo: Salve, Rabi! sendo a tarde do quinto dia.

21E tendo-O prendido, entregaram-No a Caifás e aos principais sacerdotes, dizendo Judas: Este é aquele que roubou a lei e os profetas.

22E os judeus submeteram Jesus a um julgamento injusto, dizendo: Por que fizeste estas coisas?

23E Ele nada respondeu.

24E Nicodemos e eu, José, vendo a cadeira dos pestilentos, afastamo-nos deles, não querendo perecer juntamente com o conselho dos ímpios.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre José de Arimatéia

Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Texto em inglês: Ante-Nicene Fathers, vol. 8, The Narrative of Joseph of Arimathaea (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Alexander Walker, 1886 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: Ante-Nicene Fathers, vol. 8, The Narrative of Joseph of Arimathaea (Buffalo: Christian Literature Publishing Co.), Alexander Walker (1886) · domínio público