LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 24 de 42

Odes de Salomão 24

Odae Solomontos

Read in EnglishComparar PT / EN

A Pomba voou sobre a cabeça do nosso Senhor, o Messias, Porque ele era a sua cabeça;

2E cantou sobre ele, E ouviu-se a sua voz:

3E os habitantes se atemorizaram, E os forasteiros tremeram;

4As aves tomaram voo, E todos os répteis morreram nas suas tocas.

5E os abismos foram abertos e fechados; E buscavam o Senhor, como (mulheres) em parto:

6E ele não lhes foi dado por alimento Porque não lhes pertencia:

7E os abismos foram submersos na submersão do Senhor: E pereceram no pensamento em que tinham existido desde o princípio.

8Pois tiveram dores de parto desde o princípio, E o fim das suas dores foi a vida.

9E todo aquele que era deficiente pereceu; Pois não lhes foi permitido fazer defesa por si mesmos para que permanecessem:

10E o Senhor destruiu as imaginações De todos os que não tinham a verdade consigo;

11Pois eram deficientes em sabedoria, Eles que se ensoberbeciam nos seus corações.

12E foram rejeitados, Porque a verdade não estava com eles.

13Pois o Senhor revelou o seu caminho, E espalhou a sua graça;

14E os que o compreenderam Conhecem a sua santidade. Aleluia.

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Odes de Salomão

42 hinos cristãos primitivos, provavelmente do século II, em imagens de leite, coroa e água viva. A poesia litúrgica mais antiga que sobreviveu fora do Salmo. Texto em inglês: The Odes and Psalms of Solomon, vol. 2 (Manchester University Press), J. Rendel Harris and Alphonse Mingana, 1920 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: The Odes and Psalms of Solomon, vol. 2 (Manchester University Press), J. Rendel Harris and Alphonse Mingana (1920) · domínio público