LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 20 de 114

Pastor de Hermas 20

Visões e Mandatos

Read in EnglishComparar PT / EN

“Ora, na segunda visão viste-a de pé, com semblante jovem e mais alegre do que antes; contudo tinha a pele e o cabelo de mulher idosa. Ouve,” disse ele, “também esta parábola. Quando alguém se torna um tanto velho, desespera de si mesmo por causa da sua fraqueza e pobreza, e nada espera senão o último dia da sua vida. Então, de repente, lhe é deixada uma herança; e, ouvindo isto, levanta-se e, tornando-se extremamente alegre, reveste-se de força.

2E agora já não se reclina, mas se põe de pé; e o seu espírito, já destruído pelas suas ações anteriores, é renovado, e já não se senta, mas age com vigor. Assim aconteceu convosco ao ouvir a revelação que Deus vos deu. Pois o Senhor teve compaixão de vós, renovou o vosso espírito, e deixastes de lado as vossas enfermidades. O vigor surgiu em vós, e fortalecestes-vos na fé; e o Senhor, vendo a vossa força, alegrou-se.

3Por isso ele te mostrou a construção da torre; e te mostrará outras coisas, se continuardes em paz uns com os outros de todo o coração.”

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Pastor de Hermas

Visões, mandamentos e parábolas recebidas por um ex-escravo em Roma, discutindo se há segunda chance depois do pecado grave. Foi lido como Escritura em várias igrejas antigas. Texto em inglês: Ante-Nicene Fathers, vol. 2, Shepherd of Hermas, F. Crombie, 1885 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: Ante-Nicene Fathers, vol. 2, Shepherd of Hermas, F. Crombie (1885) · domínio público