LUX VERITAS

Biblioteca de Textos Sagrados

Apócrifos · Capítulo 63 de 114

Pastor de Hermas 63

Visões e Mandatos

Read in EnglishComparar PT / EN

Vendo-as, portanto, tão espancadas e tão maltratadas, entristeci-me por elas, porque eram tão atormentadas e não tinham descanso algum. E disse ao Pastor que falava comigo: “Senhor, quem é este pastor, tão impiedoso e severo e tão completamente desprovido de compaixão por estas ovelhas?” “Este,” respondeu, “é o anjo do castigo; e pertence aos anjos justos e é designado para castigar.

2Toma, portanto, os que se desviam de Deus e andaram nos desejos e enganos deste mundo, e os castiga como merecem com castigos terríveis e diversos.” “Gostaria de saber, senhor,” disse eu, “de que natureza são estes diversos tormentos e castigos.” “Ouve,” disse ele, “os vários tormentos e castigos. Os tormentos são os que ocorrem durante a vida.

3Pois alguns são punidos com perdas, outros com penúria, outros com doenças de várias espécies e outros com toda sorte de desordem e confusão; outros são insultados por pessoas indignas e expostos ao sofrimento de muitas outras maneiras: pois muitos, tornando-se instáveis nos seus planos, tentam muitas coisas, e nenhuma delas de modo algum tem êxito, e dizem que não prosperam nos seus empreendimentos; e não lhes ocorre à mente que fizeram más obras, mas culpam o Senhor.

4Quando, portanto, foram afligidos com toda sorte de aflição, então me são entregues para boa formação, e se fortalecem na fé do Senhor; e pelo resto dos dias da sua vida são sujeitos ao Senhor com corações puros e têm êxito em todos os seus empreendimentos, obtendo do Senhor tudo o que pedem; e então glorificam o Senhor por terem sido entregues a mim e já não sofrem mal algum.”

Palavras deste capítulo

O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.

Sobre Pastor de Hermas

Visões, mandamentos e parábolas recebidas por um ex-escravo em Roma, discutindo se há segunda chance depois do pecado grave. Foi lido como Escritura em várias igrejas antigas. Texto em inglês: Ante-Nicene Fathers, vol. 2, Shepherd of Hermas, F. Crombie, 1885 (domínio público). Português e espanhol: tradução do Lux Veritas a partir dessa edição.

Fonte: Ante-Nicene Fathers, vol. 2, Shepherd of Hermas, F. Crombie (1885) · domínio público