Apócrifos · Capítulo 20 de 25
Hagiografia
Ageu, o profeta: ainda jovem voltou de Babilônia a Jerusalém e profetizou abertamente acerca do retorno do povo e viu a edificação do templo de Jerusalém; e ele mesmo cantou ali primeiro “Aleluia”, que se interpreta: “Louvemos o Deus vivo”; “Amém”, que é: “Assim seja, assim seja.”
2Ali, portanto, morreu e foi sepultado perto dos sacerdotes com honra; por isso dizemos “Aleluia”, que é um hino de Ageu e de Zacarias.
Palavras deste capítulo
O que estas palavras diziam no original — e onde mais elas aparecem.
Sobre Vidas dos Profetas
Texto apócrifo ou pseudepígrafo — não faz parte do cânone das igrejas ocidentais, mas circulou amplamente entre judeus e cristãos antigos. Tradução do Lux Veritas (inglês, português e espanhol) feita a partir do texto em grego de Prophetarum vitae fabulosae (Leipzig: Teubner), Theodor Schermann, 1907 (domínio público).
Fonte: Prophetarum vitae fabulosae (Leipzig: Teubner), Theodor Schermann (1907) · domínio público · Tradução do Lux Veritas