Em nome de Deus, de uma só essência e três pessoas. A história da morte de nosso pai, o santo ancião, José, o carpinteiro. Que suas bênçãos e orações nos preservem a todos, ó irmãos! Amém. Toda a sua vida foi de cento e onze anos, e a sua partida deste mundo ocorreu no vigésimo sexto dia do mês de Abib, que corresponde ao mês de Ab. Que a sua oração nos guarde! Amém. E, em verdade, foi o nosso Senhor Jesus Cristo mesmo quem relatou esta história a Seus santos discípulos no Monte das Oliveiras, e todo o trabalho de José, e o fim dos seus dias. E os santos apóstolos preservaram este diálogo, e o deixaram escrito na biblioteca em Jerusalém. Que as suas orações nos preservem! Amém.
2Aconteceu um dia, quando o Salvador, nosso Mestre, Deus e Salvador Jesus Cristo, estava assentado com os Seus discípulos, e achavam-se todos reunidos no Monte das Oliveiras, que lhes disse: Ó meus irmãos e amigos, filhos do Pai que vos escolheu dentre todos os homens, bem sabeis que muitas vezes vos disse que devo ser crucificado e morrer pela salvação de Adão e de sua posteridade, e que hei de ressuscitar dentre os mortos. Agora vos confiarei a doutrina do santo evangelho que vos fora anunciada, para que a proclameis por todo o mundo. E eu vos revestirei de poder do alto e vos encherei do Espírito Santo. E anunciareis a todas as nações o arrependimento e a remissão dos pecados. Pois um só copo de água, se um homem o encontrar no mundo vindouro, é maior e melhor do que todas as riquezas de todo este mundo. E a porção de terra que um pé possa ocupar na casa de meu Pai é maior e mais excelente do que todas as riquezas da terra. Sim, uma só hora na ditosa morada dos piedosos é mais bendita e mais preciosa do que mil anos entre os pecadores; porquanto o choro e o lamento destes não terão fim, e as suas lágrimas não cessarão, nem acharão consolação e repouso para si em tempo algum para sempre. E agora, ó meus honrados membros, ide e anunciai a todas as nações, dizei-lhes e declarai-lhes: Em verdade o Salvador indaga diligentemente sobre a herança devida, e é o administrador da justiça. E os anjos abaterão os seus inimigos e pelejarão por eles no dia da peleja. E Ele examinará cada palavra tola e ociosa que os homens falarem, e dela hão de dar conta. Pois, assim como ninguém escapará da morte, assim também as obras de cada homem serão manifestas no dia do juízo, quer tenham sido boas, quer más. Dizei-lhes também esta palavra que hoje vos disse: Não se glorie o forte na sua força, nem o rico nas suas riquezas; mas aquele que se gloria, glorie-se no Senhor.